About
fifteen years ago, just a moment before I started retouching a painting I had
"finished"several months ago, Maestro Orgoroso stop me
saying:
-No, Sergio, leave it as it is!
His reason was that if you keep retouching constantly you will never be done. And what is even worst, you might not be able to remember objectively the mistakes that you have done. These old "mistakes" can help you later to continue advancing in the mastery of materials, techniques, and the art of expressing yourself. About two decades later from that instant, I still think that Mtro. Orgoroso was mostly right. By looking at our "old paintings" one can notice the subtle stages, the plateaus and progresses, the sensibility and/or stiffness that at one point or another used to characterize our "best works." We can also notice, say, the joyful use of colors and/or the preference for different palettes, and the like. To give new look into old stuff can be a positive resource to motivate and adjust our artistic course.
Below are some of my old works (1997-1999). I will be adding some more, little by little.
---------------
Un vistazo nuevo a las cosas viejas
Hace ya unos quince años atrás, apenas un momento antes que comenzara a retocar una pintura que finalizara hacía ya varios meses, el Maestro Orgoroso me detuvo, diciendo:
-No, espera Sergio, déjalo como está!
Su razón consistía en la idea que si uno continúa retocando sus obras perpetuamente jamás dará ninguna por finalizada. Lo que es peor todavía, uno arriesga borrar la evidencia de nuestros errores pasados y las marcas de nuestro progreso en dominio de los materiales, las técnicas y la expresión artística en este medio. Unas dos décadas después, todavía pienso que el Maestro tenía razón en buena parte. Uno no simplemente puede observar la transformaciones positivas, pero también, algo de lo que hemos perdido ahora y que antes disfrutábamos, como el empleo alegre de colores y el atrevimiento de emplear paletas mucho más variadas. Volver a mirar las pinturas viejas con una nueva mirada puede motivarnos y ajustar nuestro curso artístico actual.
Debajo incluyo algunas de mis obras pasadas (1997-1999). Procuraré añadir otras de a poco.
